Una orden "errónea" habría sido la causa del choque de trenes en España que dejó más de 60 fallecidos